:05:22
Raymond ! Om jag ser dig röka igen
hittar de adrig din kropp.
:05:27
Ta en kaka!
:05:31
-Tysta, alesammans !
-När ärets slut närmar sig...
:05:35
...vill jag berätta något om mig
själv som fyller mig med stolthet.
:05:41
Jag är mycket stolt att kunna säga
att jag inte röker-
:05:46
-inte dricker och inte svär.
:05:49
Fan också!
Jag både röker och dricker.
:05:55
Vånner. Må det bästa i ert förflutna,
bli det sämsta i er framtid.
:06:01
Det skälar jag för.
:06:03
Buga dig nu. Vi har misteln.
:06:17
Åtta år. Förutom mitt namn
år alla spår försvunna.
:06:22
Jag hyrde dyra detektiver. Nu har
jag billiga. Det år ingen skillnad.
:06:27
Den kvinnajag var, år borta.
Jag kysste henne god natt.
:06:34
-Polis, rör er inte !
-Vad fan är det här?
:06:38
Försök inte sticka upp. Du kanske
inte tror att jag tånker skjuta dig.
:06:43
Men om du tror nåt sånt,
visar det bara hur korkad du är.
:06:48
Assistent Madigan, sedlighetsroteln.
:06:51
Om du sticker upp åker du i fångelse
och blir arselknullad i tio är.
:06:56
Om du blir frisläppt ska jag hyra
killar som arselknullar dig i tio är.