:30:03
Halå?
:30:05
Mr Wadman. Jag fick numret av en
fastighetsmåklare i Massachusetts.
:30:11
-Jag vill tala med er.
-Vem är det?
:30:14
Det kan ni taa om.
:30:17
Charly...
:30:19
Mitt hela namn, tack.
:30:23
Herregud...det är verkligen du.
:30:29
"Chapter"... De tror att du är död.
:30:32
-Mitt hela namn, tack !
- Vet du inte ditt namn?
:30:36
Ditt namn är
Charlene Elizabeth Batimore.
:30:41
Prata inte, lyssna bara.
Du kan vara i fara.
:30:45
Vi måste träffas genast.
Var är du?
:30:49
-Stroudsberg, Pennsylvania
-Vi möts på hava vägen.
:30:54
Det finns en stad i New Jersey,
Chesterman. I morgon.
:30:58
Centrastationen, klockan elva
:31:02
Vi träffas där. Jag ska berätta alt.
:31:11
Meddela Daedaus. Vi har henne.
:31:17
-Curry Brand, kattmat.
-Kan ni stava det?
:31:20
-C-U-R-R- Y B-R-A-N-D.
-Allt år samma skit.
:31:23
-Har du en katt?
-Jag har en tjej.
:31:27
Visst, kisse som kisse.
:31:42
Vad, älskling?
:31:45
-Ja, du fär se "Busungarna".
-Bra. Jag måste sluta nu.
:31:50
Mamma älskar dig.
Här kommer en stor puss.
:31:59
Glasögonen i fickan