1:15:10
Jag ringer dit om en kvart.
1:15:16
Vem?
1:15:19
-Han har ungen.
-Timothy?
1:15:23
Han dirigerar mig
till en vanlig telefon.
1:15:34
-Vi kanske kan spära honom.
-Det är ju ett motell.
1:15:38
-Hur lång tid har du på dig?
-En kvart.
1:15:44
Vi försöker med telefonbolaget.
Kan du ta dig hit på en kvart?
1:15:54
Ingen rör sig !
1:15:58
Du har 40 sekunder på dig
att plocka fram ett nummer åt mig.
1:16:02
Alla mot väggen !
1:16:13
Holiday lnn, det är Chet.
1:16:16
Jag vill att ni kallar på
Charlene Baltimore.
1:16:25
-Hej, det är jag.
-Bevisa att du har ungen.
1:16:29
Hur fick jag numret till mobilen?
Det stär skrivet på hennes gips.
1:16:34
Under "Mamma älskar dig ".
1:16:37
Jag erbjuder ett enkelt byte.
Dig mot flickan.
1:16:41
Jag ska tala om var och når.
Och Charly...
1:16:45
Om du jävlas, gör jag ungen blind
och skjuter sönder hennes knån.
1:16:57
Spära samtaet ! Nu !