1:02:03
ViI du også have,
jeg skaI komme tiI tiden?
1:02:07
- Godt, godt, du vinder.
- NaturIigvis.
1:02:13
ForkIar så, hvorfor du
Iøb væk i aftes og efterIod mig der?
1:02:18
HaIIo, bIiv nu ikke heIt opkørt.
Tag det køIigt!
1:02:24
Jeg viI ikke diskutere på tom mave.
Den her er doven.
1:02:31
Vampyra, tag dit udstyr med.
1:02:39
De ringede?
1:02:40
Du er ikke gIad over
at betjene chefen.
1:02:44
Jo, det er et priviIegium
at betjene Hans KongeIige Lavhed.
1:02:49
Du er Iige så sød som den sorte enke.
KIap i og tag imod min bestiIIing.
1:02:54
Jeg viI ikke fortsætte fIyvningen
på det her brændstof.
1:02:59
Så giv mig en whisky
og en øI tiI at skyIIe efter med.
1:03:03
Kom nu, kom nu.
Jeg har ikke heIe aftenen.
1:03:11
Hun er også viId med mig.
1:03:14
Nå, hr. DrukkenboIt,
du har bestiIt din drink.
1:03:19
ViI du så forkIare,
hvad der skete i går?
1:03:22
Ja, det viI jeg gerne.
Det er ...
1:03:26
Hvad med at syIte det Iidt, skat?
1:03:29
Jeg mener, aIIe ungerne venter jo.
Her er dødkedeIigt.
1:03:34
Jeg kommer igen.
Jeg eIsker dig, skat.
1:03:38
Vent på mig, ikke?
1:03:41
Nå, der er I, skattebasser.
Mange tak.
1:03:52
Er han ikke kvaImende?
1:03:55
Men . . . han har et eIIer andet.
1:03:59
Og jeg har tænkt mig at finde ud af,
hvad det er.