1:40:05
TredimensionaIt diagram, javeI, ja.
Pudsigt nok ...
1:40:09
Tak, fordi du viste os,
hvor vores søn arbejder.
1:40:13
- Ikke så højrøstet, EImer.
- Hvem fanden er højrøstet?
1:40:22
Marge ...
1:40:25
Hej, eIever, hvordan går det?
Godt at være her.
1:40:32
Nå, nå . . .
1:40:36
Er det ikke den kedeIige bogorm,
vi grinende omtaIte som vores søn?
1:40:43
Her, bogorm, tag en cigar.
1:40:45
Kom nu, gør det.
Ren Havanna, direkte fra Havanna.
1:40:50
Kostede os 6 miIIioner i Iøsesum.
Ret godt, ikke?
1:40:55
Godt at se dig igen, JuIius.
1:40:58
Kæft og tys.
Mund, mund, tys, kæft.
1:41:01
Her, nu, tiIbage. Tys. StiIIe.
1:41:07
Her er det. Træt af at være kedeIig?
Træt af en trist tiIværeIse?
1:41:12
For én doIIar, et beskedent beIøb,
kan du prøve KeIp's KooI Tonic.
1:41:18
- Du kan bIive festens midtpunkt.
- NemIig. Det er fedt.
1:41:23
Kom bare nærmere, foIkens.
Vær nogen, vær hvem som heIst.
1:41:29
- 1 6 fIasker, se, her.
- Fem ...
1:41:35
Vent, SteIIa.
Kæreste, hvad har jeg gjort?
1:41:40
- Hvad skaI jeg gøre?
- Det ved jeg. Har du kongebrevet?
1:41:46
- Ja, her.
- Hvad venter vi så på?
1:41:49
Hvad med formIen og mine foræIdre?
1:41:53
Sket er sket.
Og vi har vores eget Iiv at Ieve.
1:41:57
Kom, Iad os gå.