1:19:11
Rebajé 300 lbs en 30 segundos.
1:19:14
¡Gracias, Mega-Soda!
1:19:15
¡Lo engañaste!
1:19:17
Seguro. Sabía que Sherman se
rendiría...y me dejaría sin lujuria.
1:19:23
He calculado que si bebo 500 mls
de la fórmula...
1:19:26
...¡podré estabilizarme
y librarme de Sherman!
1:19:30
Una cantidad tan grande lo mataría.
1:19:32
Si me la bebo de una vez, sí.
Pero si la divido, no.
1:19:36
Ahora, me tengo que ir al baile,
y tú al linóleo.
1:19:41
¿Cómo?
1:19:48
No, muchacha, imposible.
Sherman no.
1:19:51
Es demasiado tímido.
Odia las fiestas.
1:19:54
Le organizamos una fiesta
cuando cumplió 18 y no se presentó.
1:20:00
Pues me pareció muy raro
de su parte.
1:20:03
Tal vez le prestaría
la casa a alguien...
1:20:06
...tal vez a un amigo.
1:20:08
¿Tengo un tubo en el bolsillo,
o es que me alegro de verla?
1:20:12
-¡Qué atrevido!
-Vamos, sé que le gusta.
1:20:15
¡Gracias, amigo!
¡Muchas gracias!
1:20:19
¿Qué es esto?
¡Hace falta col, batata...
1:20:22
...ñame, frijoles, arroz!
1:20:24
Eso mismo, un amigo.
1:20:26
¡Esto no es un baile!
¡Hace falta un pastel de duraznos!
1:20:32
¡¿Dónde estaba?! ¡Llevo más de
3 horas cuidando a Hartley!
1:20:36
¡Cállate!
¿Te has creído que soy Klump?
1:20:39
Si me vuelves a hablar así,
te mato. No es un eufemismo.
1:20:44
¡Te apretaré el cuello hasta dejarte
sin aire, hasta que te mueras!
1:20:49
Sienta al ricachón.
Llegó la hora.
1:20:52
¡Atiendan acá, todos!
Empezó la función.