The Nutty Professor
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:07:00
Gürültülü müydü?
:07:02
Gerek bu gerekse diger üniversitelerin
geçmislerindeki en kötü patlamaydl.

:07:07
Üzerinden iki yil geçmesine ragmen
bugün hala konusuluyor.

:07:11
Siz bahsedince akllma geldi.
Geçen gün Phips'i gördüm.

:07:15
Arnold Phips'i hatlrllyor musunuz?
:07:18
Evet, gerçekten mi, pekiyi, ne dedi?
:07:21
Daha iyiymis.
Sargllarlnl iki hafta sonra çlkarlyorlarmls.

:07:24
Aslinda,... Iste!
Bunu söylemeye çallslyorum!

:07:28
Sen tehlikelisin.
:07:31
Profesör Kelp, inan bana,
neden söz ettigimi biliyorum.

:07:35
Kelp, bu, insanln dogaslnda var.
:07:38
Çocuklarlnln havaya uçurulmasl
kimsenin hosuna gitmez.

:07:46
Kelp, sunu anlamaya çalls ki
:07:49
bilim adamlarlnln ve yaratlcllarln
bazl gariplikleri oldugunun farklndaylm.

:07:54
Einstein saç kestirmezdi,
da Vinci boya hastaslydl, Newton...

:07:58
Giyinmeye karsl ilgisi yok muydu?
:08:00
Dolaylslyla, benzeri garipliklerin
sende de oldugunun farklndaylm.

:08:07
Sabah geldiginde
onlarl dolablnda blrak profesör.

:08:11
Ama aksamlarl
onlarl da beraberinde götür.

:08:19
Pekala Kelp, sakinle ve rahat ol.
:08:23
Aramlzda bir daha buna benzer
bir konusma olmayacak. Öyle degil mi?

:08:29
Kuskusuz, siz kesinlikle...
:08:33
...konusmamlzl düzeltmeye
gerek olmayacak.

:08:35
Asla konusmamlza...
:08:37
Yani, bir daha konusmayacaglz.
Konusmayl asla tartlsmayacaglz.

:08:41
Asllnda sohbet etmemize gerek yok.
:08:45
Profesör, görüsmemiz sona erdi.
:08:49
- Tesekkür ederim...
- Kelp.

:08:51
Evet?
:08:54
Saatin...
:08:55
...öyle...
:08:58
...her zaman...?
:08:59
Yok haylr, sadece açtlglmda...

Önceki.
sonraki.