:10:02
Bu saatte mi?
Derslerin ne olacak?
:10:04
Ama bay Coughman, yani antrenör
:10:08
bu sabahki ilk dersimi
blrakmaml istemisti...
:10:11
Ilk dersini birakmak mi?
:10:15
Demek öyle?
llk dersini birakmak mi?
:10:17
Bay Worfshefski,
birinci slnlfta birseyler ögrenmis olsaydln,
:10:21
ki ilkokul birinci slnlflndan
söz ediyorum,
:10:24
su an birseyler ögrenme gereksinimi
duymazdln.
:10:28
Talebin reddedildi. Lütfen otur.
:10:31
Bu saçma antreman laflnl
bir daha duymak istemiyorum.
:10:35
Bana böyle baglrmaya hakklnlz yok
profesör Kelp.
:10:40
Worfshefski,
biraz ulu orta konusmus olabilirim.
:10:44
Antremanlma saçma demeniz
hiç de hos degildi.
:10:48
Antremanln saçma oldugunu düsünmek
saçmallk.
:10:51
Sizi gidi sizi.
:10:54
- Hocam!
- Klzmamallsln.
:10:56
W... W... Worfshefski,
Kaval kemigimi klra...
:10:59
AI iste gitti.
Worfshefski, sen... Worfshefski!
:11:03
Ne yaptlglnln farklnda...
:11:05
Ne yaptlglnln farklnda degilsin
Worfshefski.
:11:07
Worfshefski,
ne yaptlglnln farklnda degilsin.
:11:17
Sakln klmlldamayln! Zahmet olur!
:11:19
Neyse, ders...bitmistir!
:11:22
Gidebilirsiniz.
:11:29
Yardlmcl olabilir miyim
profesör Kelp?
:11:36
Oh...
:11:39
Tesekkür ederim bayan Purdy,
çok düsüncelisin.
:11:43
Asllnda, yardlma haylr demem.
:11:45
Bana yardlm etmezsen, herhalde
bütün sömestr burada takIllp kalabilirim.
:11:52
Sey, kitapla ise baslayallm.
:11:56
Evet...Bilemiyorum ben...