:59:01
На обхват 3000 м
три приближаващи хеликоптера.
:59:10
Команден център на ФБР?
:59:13
Ще ми обясните ли какво става?
- Не.
:59:16
Станли Гудспийд ми е приятел.
Всъщност годеник.
:59:19
Къде е той?
- Секретно е.
:59:22
Добре, стой си тук,
бюрократ такъв!
:59:24
Къде отивате? По дяволите!
:59:31
Отвличащите хеликоптери
приближават Алкатраз.
:59:35
Изгубих единия на радара.
Виждам само другите два.
:59:50
По мое време се оправяхме
с шнорхел и чифт плавници.
:59:54
По твое време?
- Не си ли чел досието ми?
:59:57
Не знам нищо за теб.
1:00:01
Аз знам нещо за теб, Годспел.
- Гудспийд.
1:00:03
Гудспийд, Годспийд, Годспел.
1:00:06
Не си бил в школа
за борба с тероризма.
1:00:09
Гледай
да не ни изтрепеш всички.
1:00:15
Загасям светлините.
- Минете на нощно виждане!
1:00:20
"Нападател" е извън
радарния обхват на острова.
1:00:25
Два хеликоптера
се приближават от посока изток.
1:00:34
Примамки?
1:00:36
Готови за скачане!
- Успех.
1:00:43
"Нападател" е на точката
за скачане на екипа.
1:00:47
Станли е слаб плувец. Дори
не умее да използва шнорхел.
1:00:51
Всички готови ли са?