:47:00
Das auch nicht.
:47:06
So ein Mist.
Wo ist der Scheißkerl?
:47:09
Den greife ich mir.
Den Kerl mach ich platt.
:47:16
Nimm dir das Wolfburg-Gefängnis vor.
:47:19
Der Häftling heißt Mason, John.
:47:21
Ich höre auf in diesem Rattenloch.
:47:24
Ich werde Kammerjäger
und entwerfe Kakerlaken-Fallen.
:47:27
Ich sitze auf einem geklauten Motorrad
und fühle mich gar nicht gut.
:47:31
Da ist ein Magrane, Masconi, Masters...
:47:34
Kein Mason.
:47:35
Nimm den Februar 1976.
Kam jemand aus St. Quentin?
:47:41
Komisch.
:47:43
Es gibt Kranken-Akten
und einen Geburtsort.
:47:45
Glasgow.
Aber keinen Namen.
:47:49
Warte, da steht eine Angehörige.
Eine Jade Angelou.
:48:13
Jade?
:48:15
Ich bin Stacey.
Jades Freundin.
:48:24
Hattest du Angst,
allein zu kommen?
:48:31
Ich bleibe in der Nähe.
:48:33
Auf dem letzten Foto,
das ich von dir hatte...
:48:35
warst du etwa zehn.
:48:39
Ich fand ein Foto von Ihnen
bei den Sachen meiner Mutter.
:48:41
Nach ihrem Tod.
:48:48
Gehen wir etwas?
:48:50
Ich habe ihn.
:48:52
Deine Mutter...
Sie war echt toll.
:48:59
Aber besonders romantisch
war die Sache mit euch auch nicht.