:54:00
Heißt das, ich soll da drüben rein?
Unter Wasser?
:54:04
Sie wollten doch eine Waffe.
:54:07
Jetzt bekommen Sie
Waffe und Taucheranzug.
:54:09
Waren Sie schon mal im Kampfeinsatz?
:54:11
Definieren Sie den Einsatz.
:54:14
Ein Unterwasser-Angriff
auf eine uneinnehmbare Festung.
:54:17
Der Feind ist ein Elite-Team von Marines
mit 81 Geiseln...
:54:20
und 15 Raketen mit VX-Giftgas.
:54:25
Wenn das so ist, nein.
:54:38
Sie sehen gar nicht gut aus.
:54:40
Sie sehen sogar beschissen aus.
:54:43
Mein Magen spielt total verrückt.
:54:48
Wird's gehen?
:54:50
Ich meine, schaffen Sie's?
:54:52
Keine Ahnung.
:54:54
Ich habe immer mit so etwas gerechnet.
Aber das kann man nicht üben.
:54:59
Ich trage jetzt die Verantwortung...
:55:02
für eine ganze Stadt.
:55:06
Ich weiß,
das ist nicht leicht für Sie.
:55:08
Aber Sie haben solche Situationen
trainiert. Das wird Ihnen helfen.
:55:12
Außerdem haben Sie
unser bestes SEAL-Team dabei.
:55:16
Sie haben recht.
:55:19
Ich sitze am Funkgerät.
Ich helfe Ihnen auch.
:55:23
Da ist noch etwas.
:55:26
Es ist schrecklich.
Nein, es ist wunderbar.
:55:29
Oder auch nicht.
:55:32
Meine Freundin ist schwanger.
:55:35
Ihr Flugzeug ist gerade eben gelandet.
:55:39
Konzentrieren Sie sich ganz
auf Ihren Einsatz.
:55:41
Ihre Freundin wird abgeholt
und zur Kommandozentrale gebracht.
:55:56
Hummel.
:55:58
Lou Lindstrom.
Ich bin im Weißen Haus...