1:13:04
Wie ist die Lage?
1:13:06
Sie sind tot.
1:13:08
Nur ich und Mason sind übrig.
Und er will weg.
1:13:10
Das kommt nicht in Frage, hören Sie?
1:13:14
Es gibt da ein Problem.
Er hat eine Waffe.
1:13:17
Und was haben Sie, eine Wasserpistole?
1:13:21
Hindern Sie ihn daran.
1:13:25
Das wollte ich nicht.
1:13:28
Wir mußten damit rechnen.
1:13:30
Jetzt werden sie bezahlen.
1:13:31
Vielleicht auch nicht.
1:13:33
Dann exekutieren wir einige Geiseln.
1:13:35
Einer lebt noch.
- Verpaß ihm eine Kugel.
1:13:38
Na, mach schon.
1:13:40
Waffe weg.
1:14:05
Das war ein schrecklicher Fehler.
1:14:07
Wieder einmal
sind Kameraden sinnlos gestorben.
1:14:10
Ich verfluche euch,
weil ihr mich dazu gezwungen habt.
1:14:17
Ich muß Sie sofort sprechen.
1:14:19
Sie sagten,
ich muß nicht alles wissen.
1:14:22
Aber jetzt will ich sofort wissen,
wer dieser John Mason ist.
1:14:29
1962 war J. Edgar Hoover...
1:14:31
Chefvom FBI.
Manche sagen sogar, vom ganzen Land.
1:14:34
Es ist kein Geheimnis, daß er Akten
über prominente Leute hatte.
1:14:38
De Gaulle, britische Abgeordnete,
sogar über den Premierminister.
1:14:41
Er kannte die schmutzige Wäsche
von jedem auf der Welt.
1:14:44
Ich kenne diese Bett-Geschichten.
Was hat Mason damit zu tun?
1:14:48
Er war britischer Agent
und klaute die Akten.
1:14:50
Aber wir erwischten
ihn an der kanadischen Grenze.
1:14:53
Natürlich sagten die Briten,
sie wüßten von nichts.
1:14:56
Wir hielten ihn ohne Prozeß fest,
damit er die Mikrofilme rausrückt.