:09:03
Vístanse.
:09:08
-¿Traes las cucarachas?
- Lastraigo.
:09:12
Está cerrada herméticamente.
Están listos.
:09:19
Octubre 1...
:09:21
...a las 9:00 horas.
el agente StanleyGoodspeed y...
:09:25
...el recluta Marvin Isherwood
examinan la caja.
:09:29
Sospechamos que contiene gas sarín.
:09:33
-¿En forma de...?
-Aerosol.
:09:35
Correcto.
:09:37
Revistas pornográficas.
''''Cavernícolas al desnudo''''.
:09:41
Excéntrico.
:09:44
Y mala señal.
:09:45
Hola. muñequita. Saluda a Stan.
:09:51
- Hola. Stanley.
-¡Marvin. no!
:09:53
Hola. Stan.
:09:56
¡Aléjate! ¡Aléjate!
:09:59
Succión.
:10:00
Tomará 50 segundos despejarla cámara.
:10:04
¡Dios mío!
:10:07
Tengo una mala noticia
yluego otra peor.
:10:11
La mala es que el gas corroe.
está comiéndonos lostrajes.
:10:15
Lotengo en la mano.
:10:16
La peores que hayexplosivo C-4...
:10:19
como para envenenar
atodo el edificio.
:10:22
¡Desalojen la sala!
:10:24
¡Séllennos adentro!
:10:31
¿Dónde están las regaderas?
:10:33
¡El ácido me está comiendo
eljodidotraje!
:10:36
¡Carajo!
:10:38
¡Riéganos!
:10:40
-¿Y las regaderas?
- Las estamos arreglando.
:10:44
¡Vaya problema! ¡Soluciónalo!
:10:46
¿Cuántotiempo queda?
:10:48
Un minutoy 10 segundos.
:10:49
¡Miren!
:10:50
Estamos limpiando la cabina.
:10:52
Diles que usen la atropina.
:10:54
¡La atropina. Isherwood!
:10:55
¿Y el agua? ¡Falta un minuto!
:10:57
¡Marvin. la atropina! ¡Ya!
:10:59
Inyéctatela en el corazón ahora mismo.