:30:15
Buenos días. director.
:30:16
Este es Ernest Paxton.
el agente encargado. El Dr. Goodspeed.
:30:22
Ha sido un día muyinteresante.
Trajeron al preso.
:30:27
No hemos podido hallarsu expediente.
¿Quién es él?
:30:31
Se llamaJohn Mason.
:30:33
Es un inglés que se encerró
enAlcatraz en 1962.
:30:37
Se fugó en 1963.
:30:39
Yo creía que nadie se había escapado.
:30:42
Paxton. no discutas.
:30:44
No tieneidentidad.
Niaquí, nien GranBretaña.
:30:48
No existe, ¿comprendes?
Quiero saberunacosa.:
:30:52
¿Cómo se escapó de la Roca.
qué ruta siguió para fugarse?
:30:56
Todo está arreglado.
:30:58
Le ofreceremos indulto.
Escúchame. Paxton...
:31:01
Notrates de obligarlo.
Lo conozco muybien.
:31:05
¿Porqué no lo interroga Ud.?
:31:07
Se acordará de mí. No quiero
que la rabia le nuble la memoria.
:31:12
Yo me ocuparé de esto.
:31:22
Sr. Mason. soy Ernest Paxton.
el agente encargado del FBI.
:31:26
¿Encargado de qué?
¿Dejoderme por30 años más?
:31:30
No sé nada de su pasado.
Hevenido porque...
:31:33
...hayalgo en quetal vez
Ud. nos pueda ayudar.
:31:37
¿Qué puede ser? He estado...
:31:39
...preso mástiempo que Nelson Mandela.
¿Quieren nombrarme presidente?
:31:43
No precisamente.
:31:45
Qué lástima.
Me siento comoAlcímedes.
:31:50
Alcímedes. Fue encarcelado
porel reyen la Grecia antigua.
:31:53
ComoWalter Raleigh.
:31:55
Lepasólo mismo.
:31:57
Jacobo I.
:31:58
Alguien taninteligente como Ud.
podrádarsecuenta...