1:16:01
¿Cómo? ¿Porqué?
1:16:03
¿Goodspeed?¿Me oyes?
1:16:07
Es parati.
1:16:11
¿Quéhapasado?
1:16:13
Los mataron. ¡Están muertos!
1:16:15
QuedamosyoyMasonyél seva.
1:16:18
¡Esoes inaceptable!¿Me oyes?
¡Inaceptable!
1:16:22
Hayun problema.Tiene una pistola.
1:16:25
¡¿Y latuya es de agua?!
1:16:28
No.
1:16:29
Persígueloydetenlo.
1:16:33
Yo no quería esto.
1:16:35
- No lo quería.
-Sabías que podía pasar.
1:16:38
Ahoratal vez paguen.
1:16:39
Ytal vez no.
1:16:41
Quizá deberíamos ejecutara un rehén.
1:16:44
-¡Hayunovivo!
- Dale un balazo.
1:16:47
Ya oíste.Acábalo.
1:16:49
Envaina la pistola.
1:17:09
¿Director?
1:17:14
Hancometido ungrave error.
1:17:17
Hanmuerto máshermanosen vano.
1:17:20
Malditosseanporobligarme
ahaceresto.
1:17:27
Tenemos que hablar. ahora mismo.
1:17:30
Ud. dijo que esto era confidencial.
1:17:32
¡Pero ahoratengo que saber
quién carajo esJohn Mason!
1:17:37
Bueno. ¿quieres saber?
1:17:40
En 1962J. Edgar Hoover...
1:17:42
...dirigía el FBI.ytal vez el país.
1:17:45
Tenía archivos de los asuntos
privados de gente importante...
1:17:49
...De Gaulle. miembros del Parlamento
inglés. hasta el PrimerMinistro.
1:17:52
Sabía los pecados detodo el mundo.
1:17:56
Esoya lo había oído.
¿Quétiene quevercon Mason?
1:17:59
Mason fue el espía inglés
que se robó...