1:13:00
Se on sinulle!
1:13:03
-Sir?
-Tilanne?
1:13:05
He ovat kuolleet! Vain minä ja Mason
olemme hengissä, ja hän häipyy.
1:13:10
Me emme hyväksy sitä! Kuuletteko?
1:13:14
-Hän on aseistettu!
-Onko teillä sitten vesipistooli?!
1:13:20
-Ei, sir.
-Pysäyttäkää sitten hänet!
1:13:25
-En todellakaan halunnut tätä.
-Tiesimme, että näin voisi käydä.
1:13:30
-Ehkä he maksavat nyt.
-Tai sitten eivät!
1:13:33
Ehkä pari panttivankia
pitäisi teloittaa.
1:13:35
-Yksi on hengissä!
-Ampukaa hänet.
1:13:38
-Kuulit, mitä hän sanoi.
-Pistooli koteloon, kapteeni!
1:13:59
Sir...
1:14:05
Teitte kammottavan virheen.
Lisää veljiämme kuoli aivan turhaan.
1:14:10
Te kusipäät pakotitte minut tähän.
1:14:16
Haluan puhua kanssanne
kahden kesken.
1:14:19
Sanoitte, ettei kaikkea tarvitse tietää.
Haluan tietää, kuka John Mason on!
1:14:27
Haluatteko? 1962 J. Edgar Hoover
johti FBI:tä, osan mielestä koko maata.
1:14:34
Hänellä oli mikrofilmi ihmisistä
USA:ssa ja Euroopassa: De Gaullesta-
1:14:38
-ja briteistä, jopa pääministeristä.
Hän tiesi jotain paskaa kaikista.
1:14:44
Mitä tällä on tekemistä
Masonin kanssa?
1:14:48
Hän oli brittiagentti, joka varasti
filmin mutta jäi kiinni Kanadan rajalla.
1:14:53
Britit kielsivät tietävänsä
koko tapauksesta.
1:14:56
Vangitsimme hänet,
kunnes hän luovuttaisi mikrofilmit.