:03:06
Je dois faire quelque chose que je ne
pouvais pas faire tant que tu étais là.
:03:12
J'ai essayé.
:03:16
J'ai tout essayé, mais
je n'arrive pas à me faire écouter.
:03:22
J'espère que là,
ils comprendront.
:03:26
Mais quoi qu'il arrive...
:03:29
... garde-moi dans ton estime.
:03:47
ARSENAL DE LA MARINE
:04:13
Dites à votre commandant que
le Général Hummel vient en inspection.
:04:18
Oui, mon général.
C'est un honneur.