:11:04
- Et si je pique à côté du coeur?
- Allez!
:11:08
Elle est énorme!Je dois m'enfoncer
ça dans le coeur? Vous êtes cinglés?
:11:13
L'eau arrive.
:11:19
- Arroseurs activés!
- Combien de temps?
:11:23
20 secondes.
:11:26
On n'y arrivera pas.
:11:29
1 5!
:11:34
Allez...
:11:36
Désarmée!
:11:41
Sortez-moi de cette chambre à gaz.
Je me serais fait un trou dans le coeur!
:11:49
- Stan?
- Bonsoir, chérie.
:11:58
- Ma journée a été très intéressante.
- La mienne aussi.
:12:03
D'accord, toi d'abord.
:12:06
Des terroristes
ont envoyé un petit colis-cadeau -
:12:10
- qu'on a dû neutraliser
avant que tout pète au bureau.
:12:14
Du coup, j'ai pris mon après-midi.
Vin, guitare... tranquille!
:12:21
Le monde court à sa perte
en Federal Express.
:12:24
Le simple projet de faire un enfant,
c'est déjà de la cruauté.
:12:31
Je radote, je me plains...
Désolé. Et toi?
:12:35
-Je suis enceinte.
- Pardon?
:12:40
Je suis enceinte.
:12:45
- Vraiment?
- Oui.
:12:49
- C'est tout ce que tu as à dire?
- Tu es enceinte?
:12:52
- De trois semaines.
- Comment le sais-tu?
:12:58
C'était bleu, alors
je suis allée chez le médecin.