1:06:05
Ils sont dans le tunnel d'accès,
sous les douches.
1:06:16
Fibres optiques...
1:06:21
- Il y a un truc bizarre.
-Je le sens mal.
1:06:42
Silence.
1:06:54
Des détecteurs!
1:06:57
- Ca balaye les grilles.
- Occupe-t-en.
1:07:05
Le rayon est renvoyé sur un truc.
1:07:09
Peut-être un prisme.
1:07:14
Avec le miroir,
je vais couper le rayon...
1:07:17
... et le renvoyer vers sa source.
Etje pourrai virer le prisme.
1:07:25
Des mouvements sur le détecteur
des douches! On a des visiteurs!
1:07:33
Je l'ai eu. C'est bon.
1:07:36
Bordel!
Je savais que ça arriverait!
1:07:40
Restez là. On prend position.
1:07:53
Ils entrent dans les douches.
1:07:59
Ils prennent position.