1:50:02
- Mon ordre est simple!
- Ce n'est pas si simple, Frank.
1:50:06
Sergent Crisp! Arrêtez le général.
1:50:10
Je vous relève
de votre commandement.
1:50:17
Sergent!
1:50:26
- Votre arme...
- Celle-là?
1:50:37
Cdt Baxter,
vous êtes avec nous, ou contre nous.
1:50:46
Mon plus grand honneur
aura été de servir sous vos ordres.
1:50:54
Mais comme il l'a dit...
1:50:57
C'est fi ni.
1:51:16
Allons le chercher.
1:51:22
Mason!
1:51:27
- Qu'ai-je fait?
- Où est le dernier missile?
1:51:34
- Où est-il?
- Au phare.
1:51:37
- Au phare!
- Vas-y!
1:51:52
Va au phare,
je m'occupe de ce fumier!