:57:05
Sorakozó!
Rendben, figyeljenek.
:57:08
Mr Mason deríti fel a terepet.
:57:10
Shepard hadnagy mindenhova elkíséri.
:57:12
Ha levegõt akar venni, tõle kér engedélyt.
Ha pisilni kell, abban is segít.
:57:16
Értette?
:57:18
Dr Goodspeed a szakértõnk.
:57:21
Ha hatástalanította a tölteteket,
kilõjük a zöld rakétát és jön a felmentõ sereg.
:57:25
Ne hibázzanak, uraim.
Ez élethalál harc lesz...
:57:29
a vietnami háború egyik legnagyobb hõse ellen.
:57:32
Ezt ne feledjék!
:57:34
Van kérdés?
:57:38
Elõre!
:57:48
Csak ön után!
:58:10
Gyerünk emberek, kamerákat beállítani.
:58:15
Elkészültek?
Bekapcsolták a kamerákat?
:58:20
Roger vonalban, uram.
Adásban vagyunk.
:58:26
Shep, ismertesse Mr Masonnel a speciális felszerelés tartalmát.
:58:31
Lássuk csak.
Van...
:58:36
1 liter kerozin mûanyag flakonban,
:58:41
3 tömítõgyûrû,
1 doboz vízálló gyufa.
:58:46
A zöld rakétával jelezzék, ha a töltetek hatástalanok.
:58:50
Ez itt atropin. Gázmérgezés esetén.
:58:52
20 másodpercen belül adják be a szívükbe.
:58:54
Én nem kérek.
Errõl nem vitázunk, az életük függ tõle.