The Rock
prev.
play.
mark.
next.

1:22:06
Hát igen. Hogy õszinte legyek,
ez a legundorítóbb, amit valaha láttam.

1:22:12
Mason,
1:22:16
kérem vigyázzon vele, ha kedves az élete.
1:22:18
Tegye le oda.
1:22:31
Maga már látott pár hullát.
Mondja, normális ez?

1:22:35
- A lábára gondol?
- Igen, a lábára gondolok.

1:22:37
- Hát megesik néha.
- Nos, elég nehéz így koncentrálni.

1:22:40
- Nem tudna csinálni valamit?
- Mit akar? Öljem meg újra?

1:22:44
Nézze, én biokémikus vagyok.
1:22:46
Az egész, eseménytelen életem
egy üvegkalitkában töltöm.

1:22:50
Van egy Volvom. Még az is szürke.
És egyszercsak ideküldenek...

1:22:55
hogy semlegesítsem a világ
leggyilkosabb mérgesgázát.

1:22:57
Mit vár tõlem, hogy én
legyek az elsõ akcióhõs?

1:23:16
Milyen tetszetõs kis gyöngysor.
1:23:17
De sajnos meglehetõsen instabil.
1:23:20
Mire képes ez a szer igazából?
1:23:22
Ha a robbanás szétszórja a levegõben,
egy egész várost kiirthat.

1:23:27
Valóban?
És ha most elejtünk egy golyót?

1:23:31
Akkor csak maga meg én halunk meg.
1:23:34
- Hogyan?
- Bénítja a kolineszterászt.

1:23:37
30 mp alatt blokkolja az agy
és a gerincvelõ összeköttetéseit.

1:23:40
Elég, ha a bõrre,
vagy a légutakba kerül.

1:23:43
Csak egy kis szúrást érzünk hátul,
ahol a méreg behatol az ideggyökökbe.

1:23:48
Ne mozgassa már!
1:23:52
Izomgörcsök,
légzésbénulás.

1:23:55
A gerinc megfeszül,
majd szörnyû kínok között kettétörik.

1:23:58
De csak azután, hogy
a bõrünk lerohadt!


prev.
next.