:08:01
Laat je dat hier bezorgen?
:08:03
Carla wil niet dat ik 600 dollar
uitgeef aan een LP.
:08:08
Ze heeft gelijk.
Voor 13 dollar heb je 'n CD.
:08:12
Ten eerste ben ik Beatlefan.
En deze klinken beter.
:08:18
Het kan Sarin zijn.
:08:24
Een hond rook iets aan 'n pakket
voor Bosnische vluchtelingen.
:08:28
Wasmiddel, of Sarin.
:08:31
Voor Bosniërs?
:08:33
Er wonen 500.000 Serviers in de VS.
:08:36
Pakken aan.
:08:42
Heb je kakkerlakken?
:08:45
Jullie kunnen verder.
:08:52
Het is 1 oktober...09:00 uur.
:08:55
Stanley Goodspeed...
:08:57
...en Marvin Isherwood
inspecteren houten krat.
:09:01
Mogelijk Sarin aanwezig.
:09:05
Sarin is...?
-Vluchtig gas.
:09:07
Correct.
:09:09
Pornoblaadjes:
:09:11
'Naakt in het Stenen Tijdperk.'
Heel bizar.
:09:15
Slecht teken.
:09:18
Dag kleine. Kijk 's, Stan.
:09:22
Dag Stanley.
-Niet doen.
:09:27
Haal weg.
:09:30
Afzuigen!
Het is in 50 seconden weg.
:09:38
Slecht nieuws
en heel slecht nieuws.
:09:41
Het gas vreet door
onze pakken heen.
:09:45
Het zit op m'n hand.
:09:47
Verder zie ik genoeg C-4 om ons
binnen twee minuten op te blazen.
:09:53
Iedereen weg.
:09:55
Sluit ons in.