:15:00
Wat is dit voor
klote-rondleiding?
:15:17
De kapiteins Frye en Darrow.
:15:20
Welkom. Landen en verspreiden
volgens plan.
:15:26
Ik mag geen wapen dragen.
:15:28
Ik heb er een. Als ik dit had
geweten, had ik 't meegebracht.
:15:37
Ons verblijf.
Hier de commandocentrale.
:15:48
Communicatie.
:15:50
Daar de schotel.
:15:52
Om 16:00 operationeel.
:16:07
In de doucheruimte
moet beveiliging komen.
:16:11
Dit is van mezelf.
Een bewegingsdetector.
:16:15
Niemand kent deze
en niemand verwacht hem.
:16:20
Hoe werkt ie?
-Je leidt ze af met 'n laser...
:16:23
...en dan pak je ze op de trilling.
:16:40
Dames en heren.
U wordt vastgehouden. Mijn excuses.
:16:45
Wij doen u geen kwaad.
U blijft niet langer dan nodig is.
:16:57
Geef acht.