:47:01
Wel verdomme!
:47:03
Als ik die klootzak vind
zal ie 't bezuren.
:47:11
Marvin, de Wolfburg-gevangenis.
:47:14
Zoek: Mason, John.
:47:16
Ik kap hier. Ik ga voor Orkin werken.
Kakkerlak-vallen ontwerpen.
:47:22
Ik zit op een gestolen motor.
Heb je Wolfburg?
:47:26
Ik heb 'm. Magrane, Masconi,
Masters...geen Mason.
:47:31
Kijk bij februari '76.
Overplaatsing uit San Quentin.
:47:37
Dat is gek. Medische gegevens,
geboren in Glasgow, geen naam.
:47:44
Familie: Jade Angelou.
32 Stentson Drive, San Francisco.
:48:11
Nee. Stacy, haar vriendin.
:48:19
Durfde je niet?
:48:27
Ik ben hier.
:48:28
Op je laatste foto was je tien.
:48:34
Ik vond je foto na de dood van ma.
:48:44
Even lopen?
:48:45
In het Palace of Fine Arts.
:48:48
Je moeder was heel bijzonder.
:48:52
Dat klopt.
:48:54
Maak 't maar niet te romantisch.
:48:58
In een kroeg na Led Zeppelin.