:54:00
Vou mesmo... para ali?
Debaixo de água?
:54:04
Já tinha pedido uma arma.
:54:07
Agora tem uma arma e um fato
de mergulho.
:54:09
Já esteve em combate?
:54:11
-Defina "combate".
-Shep...
:54:14
Uma incursão para reconquistar
uma fortaleza
:54:17
tomada por uma força de elite de
Marines
:54:20
e 1 5 "rockets" com gás VX.
:54:25
Nesse caso, não. Com licença.
:54:34
Obrigado.
:54:38
Não está lá com muito bom
aspecto.
:54:40
De facto, está uma desgraça.
:54:43
Tenho o estômago às voltas.
:54:48
Sente-se bem?
:54:50
-Vai aguentar isto?
-Não sei.
:54:54
Sempre esperei uma coisa destas,
mas nunca estamos preparados.
:54:59
Agora sou responsável
por uma cidade inteira!
:55:06
Eu sei que não é fácil.
:55:08
Mas foi treinado para isto.
Em breve habitua-se.
:55:12
E tem o melhor grupo dos Seals
a apoiá-lo.
:55:16
Está bem, tem razão.
:55:19
Estarei em contacto consigo
para o que for preciso.
:55:23
Há outra coisa...
:55:26
E terrível... não, é maravilhoso.
:55:29
Mas não é assim tanto.
:55:32
A minha namorada está grávida.
:55:35
E veio a S. Francisco para me ver.
:55:39
Esta noite concentre-se
na sua missão.
:55:41
Nós vamos buscar a sua namorada
e trazemo-la para o centro de comando.
:55:56
Hummel.
:55:58
Viva. Frank. Fala Lou Linstrom.
Estou na Casa Branca