1:19:18
Por que perdemos o contacto
via rádio de repente?
1:19:22
Perdemos a comunicação.
Mas temo-los nos localizadores.
1:19:32
Como vai ser?
1:19:36
Que acha das suas opções?
1:19:39
-Não me agradam.
-Foi o que eu pensei.
1:19:43
Vamos.
1:19:45
Esta é a parte mais antiga
de Alcatraz.
1:19:48
Sabia que isto era um forte
durante a Guerra Civil?
1:19:51
A sério?
Também gosto de História.
1:19:54
Depois disto,
vamos à loja das lembranças.
1:19:58
Mas agora só quero encontrar
os "rockets".
1:20:03
Não me tente...
1:20:05
Olhe que vamos para a morgue...
1:20:30
-Está pronto para isto?
-Farei o meu melhor.
1:20:33
O seu melhor?
1:20:35
Os falhados queixam-se sempre
do seu melhor.
1:20:39
Os vencedores voltam para casa
e fornicam com a rainha do baile.
1:20:43
A Carla foi rainha do baile
de finalistas.
1:20:46
A sério?
1:20:51
Os localizadores indicam
que se aproximam da morgue.
1:20:53
Vá lá, doutor... você é capaz.