1:45:02
Santo Deus!
1:45:05
Está a perder altitude...
vai cair.
1:45:08
Está a cair.
1:45:10
90 metros... 60... 30...
1:45:15
O míssil explodiu debaixo
de água.
1:45:19
DETONAÇÃO
1:45:21
Que raio?
1:45:23
Falhou.
1:45:25
Optimo.
1:45:26
Fantástico! Mas resta um.
1:45:29
Que houve com o "rocket"?
Que se passa com as coordenadas?
1:45:33
Que raio é que se passa?
General! Major!
1:45:36
Capitão, saia da sala.
1:45:38
-Fale comigo, General.
-Saia da sala!
1:45:54
Ligue-me ao Pentágono.
1:46:09
Que houve, Frank?
1:46:13
-Eu disse...
-Eu ouvi o que disse!
1:46:15
Se quer insubordinar-se,
tenha mais respeito.
1:46:18
-Deixe-se de tretas.
-Não estou preparado para matar.
1:46:21
-Ligue a pedir mais tempo.
-Não.
1:46:23
Faça-o, Frank!
Estamos a perder o controlo.
1:46:26
Você está. Nós todos estamos
perfeitamente controlados.
1:46:29
-Estabeleça novo prazo.
-Largue o telefone.
1:46:32
-Os homens estão a ir-se abaixo!
-São Marines!
1:46:34
São...?
1:46:37
-Ligue-me ao General Kramer.
-E um amigo que lhe está a pedir.
1:46:40
-Passe-mo!
-E uma ordem de um superior!
1:46:42
E o Major Baxter.
1:46:43
E a sua última hipótese, dada
por quem tem a arma na mão!
1:46:45
Desligue.
1:46:51
-Não estava preparado para matar.
-Estou a aquecer.
1:46:56
A vontade.