:24:03
- Îti plac coditele mele?
- O, da, coditele sunt foarte obraznice.
:24:10
Doar crema Amaretto
cu o idee de serbet de piersica.
:24:14
- Nu e adevarat.
- Nu, Stan, nu raspunde.
:24:16
- Nu e adevarat!
- Nu, nu raspunde. E în regula.
:24:19
- Trebuie. E de la servici
Stiu ca sunt acasa.
- Nu.
:24:22
Cum ar putea sa stie ca esti acasa?
:24:25
Ei sunt FBl-ul.
:24:29
Stanley!
:24:31
Goodspeed.
Da. Bine, da.
:24:33
Voi..., voi coborâ,
voi fi jos în zece minute.
:24:36
Nu, nu vei fi.
:24:40
- Trebuie sa ma duc la San Francisco.
- Nu, nu trebuie.
:24:44
Stanley, nu, nu trebuie
sa te duci la San Francisco.
:24:47
Glumesti? Trebuie sa stai aici
si sa vorbim niste chestii.
:24:50
- Trebuie sa plec.
- Sunt catolica! Îti dai seama?
:24:54
Sunt însarcinata si necasatorita.
Asta e o problema serioasa pentru mine.
:24:58
Nu pot sa te cred.
:25:08
Nu, nu.
:25:12
Te iubesc.
Ma voi casatori cu tine.
:25:15
Doar ca nu era in plan acum,
asta-i tot.
:25:20
- Vino la San Francisco.
- Serios?
:25:22
Da, sunt sigur ca nu e decât
un exercitiu de antrenament.
:25:24
Du-te la hotel.
Comanda niste sampanie.
:25:26
- Si vom termina ce am început?
- Exact.
:25:28
- Iubitule, o sa te însori cu mine?
- Stii ca da.
:25:30
O sa te însori cu mine!
:25:33
- Hai iubito.
-Una foarte rapida.
-Trebuie sa plec acum.
:25:37
O debarcare aeriana noaptea nu intra
în discutie din cauza lunii pline.
:25:40
De asemenea, nici un atac
frontal pe apa.
:25:41
Daca suntem descoperiti si se trage,
Hummel ar putea sa lanseze.
:25:45
Singura noastra alternativa este un
atac din interiorul închisorii.
:25:47
Vom patrunde pe insula nedetectati prin
tunelurile de sub cladirile închisorii
:25:51
si vom iesi în centru; în felul asta
vom sari pe ei din spate.
:25:54
Si daca avem noroc, vom ocupa pozitiile
rachetelor fara sa tragem macar un foc.
:25:57
Nu înteleg. Ai studiat planurile închisorii?