:36:01
Womack! De ce nu sunt surprins sa te vad
rahat ce esti!
:36:06
Pace! Pace!
:36:16
Hei, nu suntem acasa.
Lasa un mesaj.
:36:18
Buna, draga, sunt eu.
:36:20
Asculta, sa nu vii la San Francisco.
:36:23
Repet, sa nu vii la San Francisco.
:36:26
- Stanley, nu!
- Carla.
- Ce...
:36:27
- Carla.
- Nu vin pe dracu!
:36:29
Asteapta. Car...
:36:35
Cine-i Carla? Si de ce nu vrei
sa vina la San Francisco?
:36:45
Informatiile sunt cunoscute
numai de persoanele autorizate
iar tu nu ai nevoie sa stii.
:36:48
Fii atent, o sa te muste.
:36:58
Bine. Centru mobil de comanda
este complet functional.
:37:02
- Vom fi acolo în aproximativ 2 ore.
- Nu sunt înarmat, domnule.
:37:06
- Sunt neînarmat, domnule.
- Pai, unde ti-e pistolul din dotare?
:37:09
L-am lasat în...
sertarul cu sosete.
:37:14
Un pistol?
:37:15
Pentru ce?
Esti un tocilar chimist.
:37:19
Nu, de fapt sunt un super-tocilar chimist.
Dar tot îmi trebuie o arma.
:37:24
Dati-i o afurisita de arma.
:37:28
Ai mai tras cu asa ceva
de când ai terminat Academia?
:37:57
Room service?
:37:59
Ascultati. Sun din apartametul de lux.
Aveti gustari, bauturi?