1:40:02
Mai vor o ora.
1:40:04
Asta-i rahat.
E rahat, generale. Mint!
1:40:07
Cred ca blufam, domnule.
1:40:09
Va iau de prost, domnule.
1:40:13
Ordonati lansarea, generale.
1:40:16
Hai, generale.
Hai sa fim tot ce putem fi.
1:40:33
Misiunea nu e completa!
1:40:35
A mea este.
1:40:37
Când se va termina,
te vei duce acasa,
1:40:40
si o vei conduce pe Carla si copilul
în nebunia ta de Volvo bej.
1:40:45
Iar eu voi fi mort sau în închisoare,
ceea ce e acelasi lucru.
1:40:48
Nu pleci!
1:40:55
Bine,
o s-o fac singur.
1:41:00
Am facut trei saptamâni
de antrenament de lupta.
1:41:02
O sa belesc tot plutonul de puscasi.
1:41:06
Nici o problema.
1:41:20
- Maiorule, fa-mi legatura cu bateria de pe acoperis.
- Da, domnule.
1:41:23
Deschid circuitul de control.
Trimit coordonatele pe acoperis.
1:41:27
Haide!
1:41:34
Laserul e porni!
1:41:36
- O, nu.
- Am spus, în genunchi!
1:41:41
Ma numesc Stanley Goodspeed. Sunt un specialist
FBI în arme chimice.
1:41:46
- Sticla sau plastic?
- Ce?
1:41:48
- Sticla sau plastic? Sticla sau plastic?
- Taci dracului!
1:41:50
Fiindca daca se schimba vântul dupa
ce lansati rachetele,
1:41:53
o sa murim toti.
- Taci!
1:41:55
Si o sa sfârsesti fie într-un borcan
de sticla sau o punga de plastic.
1:41:59
Asa ca fa calculele,
da-mi arma