1:40:02
Bir saat daha istiyorlar.
1:40:04
Saçmalýk.
Bizimle oynuyorlar, General. Yalan söylüyorlar!
1:40:07
Blöfümüzü
gördüler, efendim.
1:40:09
Sizi aptal yerine
koyuyorlar, efendim.
1:40:13
Ateþlemeyi emredin,
General.
1:40:16
Hadi, General.
Yapabileceðimizi gösterelim.
1:40:33
Görev daha tamamlanmadý!
1:40:35
Benimki tamamlandý.
1:40:37
Bu iþ bittiðinde,
sen evine döneceksin,
1:40:40
Sen Carla ve bebeðini
bej Volvo'nla gezdirirken...
1:40:45
ben de hapishanede veya ölü
olacaðým ki, ayný kapýya çýkar.
1:40:48
Gitmiyorsun.
1:40:55
Tamam,
Tek baþýma yapacaðým.
1:41:00
Üç haftalýk silah
eðitimi aldým.
1:41:02
Bir müfreze iyi eðitimli
denizciyi kendi baþýma halledeceðim.
1:41:06
Hiç sorun deðil.
1:41:20
- Binbaþý, beni Çatý Batarya'sýna baðla.
- Emredersiniz
1:41:23
Kontrol devresi açýk
çatýya baðlýsýnýz efendim.
1:41:27
Gidelim!
1:41:34
Laser devrede!
1:41:36
- Olamaz.
- Diz çök dedim!
1:41:41
Adým Stanley Goodspeed. FBI için
çalýþan bir kimyasal silah uzmanýyým.
1:41:46
- Cam mý plastik mi?
- Ne?
1:41:48
- Cam mý plastik mi? Cam mý plastik mi?
- Kapa çeneni!
1:41:50
Çünkü eðer siz ateþledikten sonra
rüzgar yön deðiþtirirse,
1:41:53
- hepimiz ölürüz.
- Sus dedim!
1:41:55
Ve seni de ya cam kavanoza ya da
plastik çantaya koyarlar.
1:41:59
Karar senin, bir düþün.
silahýný ver...