:51:01
You stay there 'til
I tell you to come out.
:51:16
All right, that's good enough.
Freeze right there.
:51:18
Put your weapons in the can't.
:51:21
Let's go!
:51:27
You, push it over.
:51:30
Easy.
:51:36
That's good.
:51:38
Hannah, come out here, sweetheart.
:51:41
Come on.
:51:44
Look, I want you to roll this
into your office.
:51:47
Are you listening to me?
:51:49
Roll this in your office,
lock the door...
:51:51
wait 15 minutes,
then call the police.
:51:54
You got that? Go on.
:52:12
Oh, I can't tell you boys
how much I've needed this.
:52:16
When we're done, I want you
to say "I'm sorry" 100 times.
:52:19
Shh. No talking in the library.
:52:22
It's time you boys
started hitting the books.
:52:24
Here's one... requin'ed reading.
"Catcher In The Rye. "
:52:28
- My mistake. Did I say "catcher"?
- Move in!
:52:39
Marvin.