:23:00
If you want, I'll be happy
to talk to her.
:23:03
That would be good.
:23:05
Huh. What the hell is this?
:23:08
Have your mama call me,
and we'll set up a time...
:23:11
when we can get toge...
:23:14
These doors shouldn't be locked.
:23:16
Come on, we'll go out
through the basement.
:23:22
There's a security office down here.
They'll let us out.
:23:29
- You need a ride home?
- It's not out of your way?
:23:33
No, not at all.
:23:38
At least an hour and a half.
:23:40
Shit.
:23:51
Lacas.
:24:18
Come on, come on. Down here.
:24:25
You guys go that way.
You come with me.
:24:34
Whatever happens, stay put.
:24:36
- But, Mr. Sherman...
- No, listen.
:24:38
Tell Smith everything, okay?
:24:46
Got the guy. Over here!