The Substitute
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
Ti ne želiš vojsku.
Ti želiš ubice.

:15:04
Izvinite me, Shale...
:15:06
ali nisam znao da
tu postoji razlika.

:15:08
Postoji.
Znaš li koja je?

:15:12
Kaži mi koja je.
:15:15
Ne želim bilo kakve--
:15:20
Razlika je...
:15:22
što još uvek dišeš.
:15:32
Te žitarice deluju.
:15:39
- Šta je sa tobom?
- Rekao sam bez droge.

:15:42
Da ti se nije pomerila
neka daska u glavi?

:15:45
To je sve što je tamo.
:15:47
- Barem je posao.
- Posao, Joey?

:15:54
Jesi pogledao ikad
šta znaèi reè "najamnik"?

:15:57
To je neko ko radi
samo zbog novca.

:16:01
Svi rade za novac.
:16:03
Ne smeta mi novac.
Nego ono "samo."

:16:38
- Zdravo, gðice Andrewson.
- Zdravo. Janie?

:16:40
- Otišla je na džoging po plaži.
- Hvala.


prev.
next.