The Substitute
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
Ma da, samo još to.
:41:05
Onda mi ne ostavljaš izbora.
Moram te otpustiti.

:41:09
Ne, saèekajte malo.
:41:11
Ne možete me otpustiti
bez dvonedeljnog rada...

:41:14
osim ako ne želite javno
saslušanje pred školskim odborom.

:41:16
Uradi ono što moraš.
:41:25
Sa druge strane,
želim biti pošten.

:41:28
Iskoristi tvoje dve nedelje.
:41:31
Hvala. Samo to mi treba.
:41:42
- James Smith.
- Evo nas.

:41:44
- Jel on u kompjuteru?
- Jeste.

:41:48
- Kakva mu je prošlost?
- Smith, James.

:41:51
Završio je na Harvardu,
a ima diplomu Yalea.

:41:54
U stvari ima dve
diplome sa Yalea.

:41:57
Ovaj tip je izuzetan.
Vau-- Diploma sa Princetona.

:42:03
Malo si preterao.
:42:05
Šta bi vi hteli za tako
kratko vreme?

:42:08
Mislim da on ovu nastavu
shvata preozbiljno.

:42:39
Ne treba mi pomoæ.
Nisam beba.

:42:54
Ja æu. Polako.
:42:59
Kuæi sam!

prev.
next.