:43:16
Somethin' wrong, Collier ?
:43:18
It's the prisoner, sir.
:43:20
- Is that right ?
- Yes, sir.
:43:23
You got a problem
with somethin', Collier ?
:43:31
No, sir.
:43:34
Let's move out, men.
:43:52
And this poor
bastard's just lookin' at me.
:43:55
Gook's lookin' at me, waitin' for me
to pull the goddamn trigger.
:44:02
But I can't do it.
:44:05
I can't do it. I couldn't do it.
I'm not doin' it.
:44:09
Fuck !
:44:14
And then somethin'
strange happened.
:44:17
Somethin' really fuckin' strange.
:44:20
This gook...
:44:22
This gook wasn't
a gook at all anymore.
:44:25
He wasn't a gook at all.
:44:29
He was you.
:44:36
He was you.
:44:41
He was you.
:44:45
You and your fuckin' duty
and your fuckin' honor.