1:14:00
Τα όνειρά σου
μου μυρίζουν άσχημα.
1:14:04
Βρομάνε! 'Ισως νομίζεις
πως ονειρεύεσαι ακόμα, ε;
1:14:15
Αυτό σου φαίνεται όνειρο,
άσπρε από την πόλη;
1:14:20
Σκότωσες την κόρη μου
και γλίτωσες.
1:14:24
'Αξιζες να πεθάνεις,
γι'αυτό σε καταράστηκα.
1:14:27
Τώρα, όμως,
πρέπει να κάνω αυτό...
1:14:30
...για να μην πειράξει ο τρελός
φίλος σου την Γκαλίνα μου.
1:14:34
Σκότωσε τον άντρα της.
1:14:38
Θες να πάθει κακό η κόρη σου;
1:14:41
Εγώ δεν θέλησα
τίποτα από αυτά, Λέμπκε.
1:14:43
Για να ξεφορτωθείς την κατάρα...
1:14:46
...πρέπει πρώτα να
τη δώσεις σε αυτή την πίτα.
1:14:57
Μετά πρέπει να δώσεις
αυτή την πίτα...
1:15:05
...με την κατάρα μέσα,
σε κάποιον άλλο.
1:15:28
Τώρα θα πάρεις γρήγορα βάρος.
1:15:31
Τόσο γρήγορα που
δεν θα ξέρεις τι γίνεται.
1:15:35
'Ομως...
1:15:37
Κάποιος πρέπει να φάει
αυτή την πίτα και σύντομα.
1:15:42
'Οποιος φάει πίτα, θα πεθάνει
γρήγορα και άσχημα.
1:15:46
'Εχεις κανένα;
1:15:51
Ναι, έχεις κάποιον.