:10:03
Hadi. Sana bir þey göstermek istiyorum.
:10:07
Bu sabah sokaða baktýn mý?
:10:12
Þuna bir bak.
:10:15
Oradaki çingene kýçýný görüyor musun?
:10:18
Nasýl kaçýrabilirim?
:10:20
Tamam. Eteðini kaldýrmak için
ona bu çeyrekliði ver.
:10:27
- Seninki altýncý sýnýftan kaçmadý mý?
- Umarým hayýr.
:10:32
Sorun nedir?
:10:34
Seni duymasýndan mý korkuyorsun?
:10:38
Öðlen tatilindeyim.
:10:41
- "Ýyi öðlenler, Billy" de.
- Ýyi öðlenler, Billy.
:10:46
Hey, bu gece kulübü unutma. Kutlayacaðýz.
:11:08
Hopley'i geciktiren ne?
:11:10
- Saatler önce dýþarýda olmalýlardý.
- Merhaba, yargýç.
:11:14
Benim tekrar o dedektiflik bürosuna
dönmemi saðladýðýnýz için teþekkürler.
:11:19
- Bana bu sabah büyük bir dava kazandýrdý.
- Unut gitsin.
:11:22
Bir grup pis, hýrsýz çingene tarafýndan
istila ediliyorduk.
:11:26
Bilmiyorum, yargýç.
Biraz eðlence getirdiler.
:11:29
Hastalýk, suç ve fahiþelik getirdiler.
:11:33
- Nasýl bir eðlence bu?
- Yaþlý adam kim?
:11:36
Þefleri Lampke.
:11:46
- Sonunda. Ýyi atlattýn.
- Henüz deðil.
:11:50
Lars Ancaster'in çiftliðinde yer kiralamýþlar.
:11:54
Özel araziden çýkaramazsýn, yargýç.
:11:57
Çýkarabilirsin. Lise futbol takýmýnýn
alkýþlarýný kýsmalarýný istemedikçe.