:10:44
Bonjour!
:10:45
C'est mon premier jour de travail.
:10:50
J'aimerais conduire
votre voiture.
:11:00
Je travaille
pour les "Pesticides Urtzi".
:11:02
C'est pour un questionnaire.
:11:05
Très aimable!
:11:09
Bonjour!
:11:11
Ça sent bon!
:11:13
Merci.
:11:16
Ça sent les lentilles.
:11:20
Votre vin est-il plus sombre
que d'habitude?
:11:24
Non.
:11:25
- Plus noir?
- Non.
:11:29
Plus bleu?
:11:30
Non, je n'ai jamais vu de vin bleu.
:11:32
On ne le voit que la nuit,
dans le noir.
:11:35
Dans le noir?
C'est pour ça, alors.
:11:37
Depuis la mort de ma femme,
:11:39
je préfère ne pas boire de vin
la nuit.
:11:42
Ça me rend trop triste.
:11:44
Il a un goût de fumée?
:11:46
Il a un goût de terre,
comme tous ceux de la région.
:11:49
A cause de la cochenille.
Vous le saviez?
:11:51
Bien sûr.
:11:53
C'est un fléau.
:11:58
Votre vin a-t-il aussi...