:21:00
Ici, je suis mieux
qu'à la maison.
:21:02
Le top!
-100 watts, digital, la totale!
:21:11
Ah, la vache!
:21:21
C'est parti, ma petite!
:21:28
Ah, la salope!
:21:32
Tu es heureux
d'avoir pu manger...
:21:36
quelque chose cuisiné par Angela.
:21:39
Il faudra remettre ça.
:21:54
Tu t'inquiètes pour le mouton?
:22:02
Oui.
:22:05
Il se couvre de givre.
:22:15
La vie est peut-être plus simple
que tu ne crois.
:22:19
Tu es fait pour vivre ici...
:22:22
aux côtés d'Angela.
:22:23
Oui, et vieillir ensemble.
:22:25
Plus on est vieux,
plus la vie est simple.
:22:33
Merci.
:22:36
Vous vous appelez?
:22:38
Cristina.
:22:42
Vous ressemblez à mon fils.
:22:44
Ah bon?
:22:45
- Comment vous appelez-vous?
- Angel.
:22:48
Mon mari aussi s'appelle Angel.
:22:50
C'est joli comme nom!
:22:51
C'est bien tout
ce qui lui reste de joli.
:22:55
Alors, tout va bien.
Pas vrai, Cristina?
:22:59
Pas de doute!
Ce vin a un goût de terre.