1:48:22
Ce paysage me dit adieu
en me montrant ses marques,
1:48:25
qui ne sont autres
que les traces de mes propres pas.
1:48:29
J'ai été ici!
1:48:38
Le vent ne souffle même pas.
1:48:40
C'est bon signe.
1:48:56
Si tu descends,
je te casse la gueule!
1:48:59
T'énerve pas, Charly!
1:49:02
J'ai trouvé votre argent.
1:49:16
Si tu avances,
je te tue, taré!
1:49:18
Pardonne-moi, Charly.
1:49:21
J'aurais pas dû te soupçonner.
1:49:23
Je viens de le trouver.
J'ai dû mal chercher. Tiens!
1:49:30
Cet argent est à vous.
1:49:36
Je pars aujourd'hui même.
1:49:38
Dis à ta famille
que je suis vraiment désolé.
1:49:41
J'ai honte de moi.
1:49:43
Ce truc marche!
1:49:45
Oui!
1:49:47
C'est le top!
1:49:51
Cent watts, digital...
1:49:54
La totale!