:10:27
You come with the wind
of this vast raging sea...
:10:31
morning star with
a glimmering magic...
:10:35
This marineti is always late.
But not today.
:10:46
It's her, Elisa.
:10:48
It's our sister!
:10:50
It's too early, my daughter.
:10:54
Save your tears.
:10:58
Perpétua told you
because she's angry.
:11:00
Because no man looks at her.
:11:03
- What do the men give you?
- Nothing! I love Lucas.
:11:11
Mr. Esteves! For heaven's sake.
She's just a girl.
:11:16
Painho, will you allow
a domestic to interfere?
:11:23
Don't you interfere, Tonha.
:11:24
Happy is your mother
who is no longer with us...
:11:28
and won't suffer the shame
of seeing you with men...
:11:34
- with any male around!
- I love him!
:11:37
Repeat it! Stupid!
:11:39
Get out of my place!
:11:42
I don't want
to see you any more...
:11:46
because I'm not the father
of a whore!
:11:53
But I'm your daughter.
:11:58
Whore!