:18:06
No! Thanks!
It was wonderful.
:18:10
It's beautiful, sis, thanks.
:18:14
I really needed a new one.
:18:17
And this shawl...
:18:21
Perpétua, ask me the time.
:18:23
- Beautiful!
- Come on, ask me the time!
:18:29
What time is it, father?
:18:32
I don't know. So much gold
is setting fire to me.
:18:38
- What did you get?
- It's none of your business.
:18:44
What is the smell?
:18:46
Is it the leaves on the floor?
:18:49
They are pitanga leaves.
:18:51
People use them as a perfume...
:18:54
...when they have
a famous visitor.
:19:08
Leave it! Leave it!
:19:17
Well, I never imagined
you had such a big house.
:19:22
In your letters, you used
to complain so much.
:19:26
But...! This little house
is everything I own.
:19:31
- Except for the rest.
- I inherited from late husband.
:19:37
- The captain!
- No, the major.
:19:40
A shame I didn't meet him.
:19:43
A big idiot!
:19:45
Idiot? No, a hero!
:19:49
A very big hero!
:19:54
Elisa!
:19:59
Turn it off!