:06:02
Yo sé que no es hora
de celebraciones...
:06:05
pero yo tengo una noticia
que no puedo dejar de dar.
:06:10
Hoy, por unanimidad,
el ayuntamiento autorizó al alcalde...
:06:14
a dar el nombre
de Antonieta Cantarelli...
:06:17
al primer lugar público
de Agreste con luz eléctrica.
:06:22
Es decir, Antonieta
Esteves Cantarelli.
:06:26
Ascario, voy a llevar a Leonora
de vuelta a Sao Paulo.
:06:34
¿De vuelta para Sao Paulo?
:06:37
Porque Nora está sufriendo
mucho por su culpa.
:06:43
- ¿Por mi causa?
- Yo no quiero que la vuelva a ver.
:06:55
Usted no quiere que Leonora se
una a un pobre como yo.
:07:00
Ella debe prometerse a algún
hombre elegante en Sao Paulo.
:07:04
- No nada de eso.
- Yo seré el alcalde doña Antonieta.
:07:09
Yo sacaré a Agreste del atraso
y Leonora estará orgullosa de mi.
:07:12
Sacar a Agreste del atraso llevará tiempo.
:07:16
Nora no puede esperar tanto.
:07:28
Leonora es muy ingenua.
:07:32
Ella ha pasado por una gran
decepción que dañó su salud.
:07:38
Estaba comprometida con un idiota
que solo quería su dinero.
:07:44
Y ella tontamente hacía todo lo que ese desgraciado
quiso. Pero gracias a Dios ...
:07:51
la policía también estaba tras de el y acabo arrestandolo.
:07:58
Pero la pobre estaba triste,
enferma, incluso anémica.