:19:14
He pensado en tantas cosas, pero
no puedo arrancarla de mi corazón.
:19:17
¿Que puedo hacer para
arrancarme de su corazón?
:19:19
Usted es rica, yo no tengo
nada a mi nombre.
:19:23
Todo lo que haré será avergonzarla.
:19:26
Exactamente, usted me avergonzará.
:19:29
- Usted no sabe nada de mi.
- Por favor no me cuente nada.
:19:33
- Para mi como si fuese viuda.
- ¿Viuda?
:19:38
Usted estará algún día orgulloso de mí.
:19:47
La vida nocturna de Santana do
Agreste mejora por momentos
:19:59
Entre.
:20:04
Perpétua va a cenar,
¿quieres cenar también?
:20:09
¿No fue usted a la iglesia?
:20:11
Desde que murió el Sr. Zé Esteves,
Perpétua prefiere que no valla.
:20:17
¿Siquiera un poco de pan y vino?
:20:20
¡No, por favor! Desde que llegué
aquí no paro de comer sabes.
:20:27
Voy a acabar gorda como una
ballena y tendré que ir a un balneario.
:20:32
¿Dónde?
:20:34
Nada, no.
:20:41
- Feliz Año nuevo.
- Feliz Año nuevo para ti también, Tieta.