:23:05
Oh, oh-oh-oh
:23:07
Make me tonight
:23:11
Tonight
:23:13
And with that,
Mark Renton had fallen in love.
:23:26
Excuse me, excuse me. I don't mean to
harass you, but I was very impressed...
:23:30
with the capable and stylish manner
in which you dealt with that situation.
:23:32
I was thinking to myself,
now this girl's special.
:23:35
Thanks.
:23:36
- What's your name?
- Diane.
:23:38
- Where are you going, Diane?
- I'm going home.
:23:40
- Where's that?
- It's where I live.
:23:42
- Great.
- What?
:23:44
I'll come back with you if you like,
but I'm not promising anything.
:23:48
Do you find that
this approach usually works?
:23:50
Or, let me guess,
you've never tried it before.
:23:53
In fact, you don't normally
approach girls. Am I right?
:23:56
The truth is that you're
a quiet, sensitive type...
:23:59
but, if I'm prepared
to take a chance...
:24:01
I might just get to know
the inner you:
:24:03
witty, adventurous,
passionate, loving, loyal -
:24:08
Taxi!
:24:10
A little bit crazy,
a little bit bad.
:24:12
But, hey, don't us girls
just love that?
:24:16
Eh?
:24:18
Well... what's wrong, boy?
Cat got your tongue?
:24:22
- I left something -
- You getting in or not, pal?
:24:47
- Do you understand?
:24:50
I expect you to be a considerate
and thoughtful lover.
:24:54
Generous but firm.
:24:56
- What?
- Failure on your part...
:24:58
to live up to these
very reasonable expectations...