Trainspotting
Преглед.
за.
за.
следващата.

:56:03
- Mark.
:56:06
- Mark.
:56:09
Mark.
:56:14
There's something
you need to do.

:56:37
Ow.
:56:47
Come alive, 35.
:56:49
Box of tricks, 66.
:56:52
Mark. Mark, you get the house!
:56:56
- House! House!
:56:58
For goodness sake, Mark.
:57:00
It seems, however,
I am the luckiest guy in the world.

:57:04
Several years of addiction
right in the middle of an epidemic...

:57:07
surrounded by the living dead.
:57:09
But not me. I'm negative.
It's official.

:57:14
And once the pain goes away,
that's when the real battle starts:

:57:17
depression, boredom.
:57:20
You feel so fucking low,
you want to fucking top yourself.

:57:25
Tommy!
:57:28
Tommy!
:57:31
Tommy, it's Mark, man.
:57:44
All right, mate?

Преглед.
следващата.