Trainspotting
prev.
play.
mark.
next.

:12:03
Θέλω να καταλάβεις ότι
"Το 'Ονομα του Ρόδου"...

:12:08
ήταν μια αναλαμπή σε μια
συνεχή κατιούσα τροχιά.

:12:13
Και "Οι Αδιάφθοροι";
:12:16
-Αυτό δεν το αξιολογώ.
-Παρά το 'Οσκαρ που πήρε;

:12:20
Δε σημαίνει τίποτα αυτό.
'Ηταν ψήφος συμπάθειας.

:12:26
Λοιπόν, όλοι γερνάμε.
Δεν τη βγάζουμε πια, έτσι;

:12:31
Αυτή είναι η θεωρία σου;
:12:36
Ωραία εικονογράφηση.
:12:40
Δώσε μου το όπλο.
:12:51
Βλέπεις το κτήνος;
Το έχεις στο στόχαστρο;

:12:55
Αρκετά σαφές,
Μις Μανυπένυ.

:12:58
Δεν πρέπει να παρουσιάσει
ιδιαίτερα προβλήματα.

:13:11
Για χορτοφάγος, είσαι
φοβερός στο σημάδι.

:13:17
Χωρίς ηρωίνη, επιχείρησα
να ζήσω σαν καλός πολίτης.

:13:27
Καλή τύχη, Σπαντ!
:13:29
Αν νομίσουν πως δεν
προσπαθείς, έμπλεξες.

:13:32
Αμέσως θα πουν, "Αυτός
ο πούστης δεν προσπαθεί."

:13:36
Και σου κόβουν το επίδομα.
:13:38
-Αν προσπαθήσεις, όμως...
-Μπορεί να βρεις δουλειά.

:13:41
-Ακριβώς.
-Εφιάλτης!

:13:43
Είναι επικίνδυνη
ισορροπία, Σπαντ.

:13:45
Κομπλάρω μ'αυτούς
τους εξεταστές.

:13:48
Και δε μπορώ ν'απαντήσω
σε καμιά ερώτησή τους.

:13:51
Παθαίνω πλάκα
με τα νεύρα μου.

:13:54
-Δοκίμασε λίγο απ'αυτό.
-Λίγο σπηντ κάνει καλό.

:13:59
'Οχι, το Γκέηγκ
Νιούτον έβγαλα.


prev.
next.