:17:00
Cada vez que Begbie se
acercaba a la mesa, la cagaba.
:17:02
Oh, maldita sea.
:17:07
Así, el estaba molesto.
:17:09
Pero, finalmente,
arregle todo...
:17:11
así que lo que tenia
que hacer era meter la negra...
:17:13
para ganar un juego,
para salvar algo de orgullo...
:17:16
y que tal vez no
me pateara la cabeza.
:17:18
Así, esta con la negra.
:17:21
- Tiro con presión.
:17:24
- Y todo fue realmente mal.
:17:29
- Mierda!
:17:32
Vio ese tonto,
pequeño en el bar...
:17:35
- y lo acuso de molestarlo
por estarlo mirando.
:17:38
Puedes creerlo?
El pobre tipo no nos había visto.
:17:40
- Jódase!
- Iba a cortarlo, te lo aseguro.
:17:43
Entonces pensé
que me lastimaria.
:17:48
El Begbie es un
jodido psicopata.
:17:50
Pero... es un amigo.
:17:54
Cierto?
que puedes hacer?
:17:55
Puedo tomar prestado esto?
:17:57
Que, de verdad, podemos hacer?
:18:00
Solo permanecer alejados, mirar
e intentar no involucrarnos?
:18:04
Begbie no necesita drogas.
Solo necesita gente.
:18:06
- Es lo que lo motiva.
Su única adicción sensorial.
:18:10
- Hey!
:18:13
Nadie se mueva!
:18:15
- Esa muchacha se corto...
:18:17
y nadie se va a ir hasta que
descubramos al que lo hizo!
:18:21
- Quien jodido es ud?
:18:48
- Oh, Lizzy, has sido tan buena.
- Oh, Tommy, ven.
:18:52
Y así estaba sentado mirando...
:18:54
el vídeo intimo y
altamente personal...
:18:56
robado solo unas horas antes
a uno de mis mejores amigos...